Skip to main content

Le pont de l’Alma

Salut chers ami(e)s!
 
Hoje vamos falar sobre…
 
Le pont de l’Alma
 
A ponte foi inaugurada por Napoleão III em 1856, na época, cada um dos quatro pilares da ponte foi decorado com uma estátua de natureza militar:
 
Um soldado armado, um zuavo de autoria do escultor Georges Diebolt. Um atirador e um artilheiro.
 
Nesta ponte que os parisienses e turistas puderam ver bem a última inundação que ocorreu em Paris, a subida do rio Sena.
 
Você gostou?
 
Deixe um comentário.
 
À très bientôt!

Você conhece? Le Pont des Arts ou Passerelle des Arts?

Você conhece?

Le Pont des Arts ou Passerelle des Arts?

De 2008 à 2015 ficou conhecida como a “Ponte dos cadeados”. Suas laterais estavam apinhadas destes objetos que, segundo a tradição simbolizavam o amor eterno dos casais que os prendiam na ponte. Por motivos de segurança (tanto da ponte e pedestres quanto dos barcos que passam por baixo dela) os cadeados foram retirados e ela voltou a ser (quase) igual ao que era. Em julho de 2015 as autoridades tiraram 45 toneladas de cadeados da ponte ; 0
Ela continua sendo um dos destinos mais românticos de Paris, linda com cadeados ou sem cadeados. Bora fazer um passeio nela e tirar fotos lindas dos arredores do rio Sena?

Se gostou, curta, compartilhe e deixe um comentário.

À la prochaine!

Le Pont Neuf

Coucou!
 
Vamos falar sobre mais uma ponte linda de Paris?
 
Le Pont Neuf
 
Seu nome significa “A ponte Nova”, porém é uma das mais antigas que cruza o rio Sena, em Paris. O nome Neuf foi dado para distingui-la das antigas pontes medievais.
 
Foi finalizada no início do século XVII.
 
Decorada com belas luminárias como candelabros negros e mais de 300 máscaras esculpidas. Um charme só!
 
Não deixe de visitá-la na sua próxima viagem à Paris!
 
Mas antes de viajar, faça o curso Francês Express
 
Saiba mais no link:http://bit.ly/edufrancexpress. Oh là là!
 
Se gostou, curta, compartilhe e deixe um comentário.
 
Essa ponte é linda mesmo, não é?
 
À très bientôt!

Você conhece essa atriz?? Oui!! Non!! ;D

Coucou! Você conhece essa atriz?? Oui!! Non!! ;D

Se você gosta da língua francesa, deve ter visto algum filme com ela, com certeza, então, aproveite e escreva nos comentários um filme bacana em francês que você tenha assistido com esta atriz.

Caso não tenha visto nenhum ainda, aproveite e pegue as dicas que surgirão aqui. ; )

Se gostou curta,  deixe um comentário.

Un excellente jeudi à tous!

Film: Le petit Nicolas

Bonjour à tous!

Ça va bien?

Mais uma dica de filme francófono para você treinar o seu francês? Allons-y!

Título original “Le petit Nicolas”, produzido em 2009, por Laurent Tirard e nos papéis principais Maxime Godart, Valérie Lemercier e Kad Merad.

Nicolau leva uma vida pacífica, seus pais o amam, ele tem inúmeros amigos na escola e se diverte a valer com eles. Um dia se surpreende ao ouvir uma conversa entre os pais e acredita que sua mãe está grávida. Ele logo entra em pânico achando que será abandonado e cria as maiores confusões para se salvar. Uma graça de filme.

Synopsis du film en français.

Nicolas mène une existence paisible. Il a des parents qui l’aiment, une bande de chouettes copains avec lesquels il s’amuse bien, et il n’a pas du tout envie que cela change…
Mais un jour, Nicolas surprend une conversation entre ses parents qui lui laisse penser que sa mère est enceinte. Il panique alors et imagine le pire : bientôt un petit frère sera là, qui prendra tellement de place que ses parents ne s’occuperont plus de lui, et qu’ils finiront même par l’abandonner dans la forêt comme le Petit Poucet…

Se você gostou da dica, curta e deixe um comentário.

Ah, não deixe de compartilhar ; ) bien sûr.

Á très bientôt!

Film: Bienvenue à Marly-Gomont

Coucou à tous!

Ça va bien?

Mais uma dica de filme francófono para você treinar o seu francês? Allons-y!

Título original “Bienvenue à Marly-Gomont”, produzido em 2016, por Julien Rambaldi e nos papéis principais Marc Zinga, Aïssa Maïga e Bayron Lebli

Uma história verídica, em 1975, Seyolo Zantoko, médico diplomado, original de Kinshasa, consegue uma oportunidade no posto de médico em uma pequena cidade, Marly-Gomont. Seyolo e sua família se mudam para lá, porém os habitantes sentem medo deles, pois não há negros na cidade e ninguém marca consulta com ele em seu consultório. Mas ele não vai medir esforços para mudar essa situação e ganhar a confiança dos habitantes da cidade.

Synopsis du film en français.

En 1975, Seyolo Zantoko vient tout juste d’obtenir son diplôme de médecine à Kinshasa. Il cherche un poste en France et tombe sur l’annonce émise par un petit village picard en manque de docteur. Son épouse Anne est ravie, pensant que la commune n’est pas loin de Paris. Une fois arrivée, la famille est déçue par l’accueil qu’elle reçoit. La plupart des habitants n’ont jamais vu de Noirs de leur vie et n’ont pas confiance dans les compétences de Seyolo. Le médecin ne baisse les bras et va tout faire pour se faire aimer des habitants.

Se você gostou da dica, curta e deixe um comentário.

Ah, não deixe de compartilhar ; ) bien sûr.

Á très bientôt!

 

Film: 10 jours en or

Salut à tous!

Ça va?

 

Mais uma dica de filme francófono para você treinar o seu francês? Allons-y!

 

Título original “10 jours en or”, produzido em 2012, por Nicolas Brossette e nos papéis principais Franck Dubosc, Claude Rich, Marie Kremer et Rufus.

Marc Bajau é um representante comercial, solteirão e acostumado a conquistas de uma noite apenas. Numa manhã, ele acorda com uma pequena surpresa, uma criança de 6 anos, Lucas abandonado,  pelo seu caso amoroso da noite anterior. Os dois embarcam em uma viagem que vai mudar suas vidas.  Este filme você assiste no Netflix. Bon film.

Synopsis du film en français.

Marc Bajau sillonne le pays pour le compte d’une marque de vêtements. Il aime cette vie sur la route, libérée de toute contrainte et faite de rencontres d’un soir. Mais alors qu’il démarre une nouvelle tournée de promotion, sa dernière conquête s’en va en lui laissant son fils, Lucas, un petit métis de six ans…
Commence alors une traversée de la France pas comme les autres, où Marc et Lucas vont croiser la route de Pierre, un retraité fantasque et envahissant, et celle de Julie, une jeune femme en errance.
Au cours de cette odyssée, flanqué de son trio improbable, Marc Bajau va connaître “10 jours en or” qui vont changer sa vie…

Se você gostou da dica, curta e deixe um comentário.

Ah, não deixe de compartilhar ; ) bien sûr.

Á très bientôt!