Skip to main content

Le Petit Pont

Coucou! Bon réveille à tous!
 
Hoje, falaremos sobre uma pequena notável…rs ; )
 
Le Petit Pont
 
Como seu próprio nome diz, ponte pequena.
Quai Saint Michel, Quai du Marché Neuf, 5º arrondissement. Esta ponte é o lugar aonde o Sena é mais estreito. Foi reconstruída repetidamente em madeira, e, em 1186, em pedra. Sua última reconstrução foi em 1853. Tem um comprimento de 32 m. Ela é uma graça, pertinho da Catedral Notre Dame de Paris. Vale muito um passeio até lá, depois de conhecer a catedral de Notre Dame.
 
Se gostou, curta, compartilhe e deixe um comentário.
 
À très bientôt!

Pont de L’archevêché

Bonjour à tous! Bon Mercredi!
 
Vamos conhecer mais uma ponte em Paris?
 
Pont de L’archevêché
Quai aux Fleurs, Quai de Montebello, IV eme. Construída entre 1926 e 1828, a ponte de l’ Archevêché oferece a mais bonita vista de Notre-Dame. Mede 67 m de comprimento e 11 metros de largura. Foi construída após a demolição da ponte suspensa dos Inválidos. Tem três arcos em alvenaria que obstruem o tráfego fluvial, mas de acordo com uma decisão tomada em 1910, a ponte nunca será substituída. Assim como a Pont des Arts, também está repleta de cadeados dos apaixonados.
 
Se gostou, curta, compartilhe e deixe um comentário
 
À plus!

Pont Tolbiac

Coucou! Bonne journée à tous!
 
Hoje, vamos falar sobre a…
 
Pont Tolbiac
 
Quai de Bercy, Quai de la Gare, 13 eme. Com 168 m de comprimento e 20 m de largura, a ponte de Tolbiac liga o XII ao XIII arrondissement. Liga o Quais de Bercy à rua Neuve-Tolbiac. Foi construída entre 1879 e 1882. Durante a Segunda Guerra Mundial um avião inglês caiu sobre ela.
 
Se gostou, curta, compartilhe e deixe um comentário.
 
À la prochaine!

Pont Saint Louis

Bonne matinée à tous!
 
Vamos aprender um pouco sobre outra ponte francesa?
 
Pont Saint Louis
 
Quai d’Orléans, Quai aux fleurs, IV eme. Liga a Île de la Cité à Île Saint-Louis. A ponte atual é a sétima construída no local após várias (desde 1630) que foram destruídas por cheias, quedas, etc. Foi inaugurada em 1970. Tem 67m de comprimento e 16m de largura. Grupos de músicos costumam apresentar-se nela nos finais de semana.
 
Se gostou, curta, compartilhe e deixe um comentário.
 
À plus!

Pont Louis Philippe

Salut! Bon Mercredi à tous!
 
Hoje, vamos falar da ponte…
 
Pont Louis Philippe
 
Mais uma bela ponte de Paris.
Sua construção data de 1833. Liga a margem direita na altura do Hotel de Ville à Île de la Cité. Incendiada em 1848, foi reconstruída entre 1860 e 1862.
Ela tem o comprimento de 100 metros e largura de 16 metros. Foi reconstruída pelos engenheiros Romany e Savarin após o incêndio. A ponte é sustentada por 3 arcos de 30 metros. Possui ornamentos em forma de coroa de folhas esculpidas em pedra e em cada uma delas o centro um roseta de ferro.
Beleza em cada pequeno detalhe.
 
Se gostou, deixe um comentário.
 
À très bientôt!

Passerelle Léopold-Sédar-Senghor

Bon réveille mes ami(e)s!
 
Hoje vamos conhecer a…
 
Passerelle Léopold-Sédar-Senghor
 
Inaugurada por Napoleão III em 1861, permitia a passagem de veículos entre o Quai Anatole-France e o Quai des Tuileries. Fragilizada principalmente por choques dos barcos, foi destruída e substituída várias vezes. A atual foi construída de 1997 a 1999.
 
É uma passarela feita de aço, seu nome homenageia um poeta e escritor senegalês, uma ponte para pedestres atravessarem o Rio Sena no VII eme arrondissement, e irem direto ao Museu D’Orsay ou ao Jardins des Tuileries. Há vários bancos para sentar nas extremidades e observar o rio e as lindas paisagens ao redor. Muitos não gostam, mas os cadeados de amor que deixaram a “Pont Des Arts” estão migrando para esta passarela.
 
Se gostou, curta, compartilhe e deixe um comentário
 
À plus mes ami(e)s!

Dica de filme francófono “Rien à Déclarer”

Salut

Aqui é a Claudia 

Comment ça va?

Você gosta de assistir filmes?

E assistir filmes francófonos para ajudar no seu aprendizado da língua francesa?

É realmente unir o útil ao agradável. Você treina sua compreensão oral e se diverte.

A dica de hoje é….

Título Original “ Rien à déclarer”, produzido em 2010 pelo diretor e também ator nesta produção Dany Boon.

Elenco Benoît Poelvoorde, Dany Boon, Julie Bernard e outros. Gênero: Comédia.

Sinopse

Dois agentes da alfândega, um belga e outro francês, trabalham juntos durante a eliminação das fronteiras

no início da década de 1990. Enquanto Ruben Vandevoorde (Benoît Poelvoorde) super patriota que não suporta os franceses

se vê forçado a inaugurar a primeira brigada franco-belga, Mathias Ducatel (Dany Boon), francês, se apaixona pela irmã do colega.

E imagine a confusão que isso vai dar..

Synopsis du film em français

Deux douaniers, l’un belge, l’autre français, apprennent la disparition prochaine de leur poste frontière situé dans la commune

de Courquain France et Koorkin Belgique. 
Francophobe de père en fils et douanier belge trop zélé, Ruben Vandevoorde (Benoît Poelvoorde) se voit contraint et forcé

d’inaugurer la première brigade volante mixte franco-belge. 

Son collègue français, Mathias Ducatel (Dany Boon), considéré par Ruben comme son ennemi de toujours,

est secrètement amoureux de sa soeur. Il surprend tout le monde en acceptant de devenir le co-équipier

de Vandevoorde et sillonner avec lui les routes de campagnes frontalières à bord d’une 4L d’interception

des douanes internationales.

Se você gostou, deixe um comentário.9

À très bientôt!

Claudia de Cássia

 

Pont des Invalides

Salut! Comment ça va?
 
Vamos conhecer mais uma ponte de Paris, hoje?
 
Pont des Invalides
 
Quai de New-York, Quai d’Orsay, VII eme arrondissement. Mede 152 m de comprimento e 18 de largura. É a ponte mais baixa de Paris. Sua construção começou em 1824. Infelizmente, rupturas e desabamentos condenaram o projeto à demolição antes mesmo de terminado. Em 1854 é demolida com o propósito da sua substituição para a Exposição Universal de 1855. E foi alargada para a Exposição Universal de 1900. Ela possui lindas esculturas nas laterais de cada arco.
 
Se gostou, curta, compartilhe e deixe um comentário.
 
À la prochaine.

Passerelle Debilly

Bonjour à tous!
 
A ponte da vez, para conhecermos, hoje, é a…
 
Passerelle Debilly
 
A ponte/ passarela Debilly (passarelle pour piétons) somente para pedestres. Construída em 1899 para a Exposição Universal de 1900, seu nome foi escolhido para homenagear um general das guerras napoleônicas que morreu na Batalha de Iéna em 1806, tem o comprimento de 120 metros e uma largura de 8 metros para pedestres e ciclistas
Foi construída como uma passarela provisória de acesso para os visitantes da exposição Universal de 1900. Ela deveria, assim como a Torre Eiffel, ser retirada logo depois do evento. Desde 1966 é considerada monumento histórico. Liga os 7eme e 16eme arrondissements.
Tem um desenho muito bonito.
 
Se gostou,  deixe um comentário.
 
À plus.

Pont D’arcole

Salut, salut!
 
Você conhece a ponte D’arcole em Paris?
 
Então, vamos conhecer!
 
Pont D’arcole
 
Liga o Quai de la Corse ao Quai de l’Hotel de Ville, 4eme arrondissement. Seu comprimento é de 80 m e a largura 20 m. Primeiro, era apenas uma passarela que ligava, desde 1828, a Place de Grève (hoje, praça do Hôtel de Ville) à Île de la Cité. Em 1856, a ponte metálica foi construída em menos de 3 meses. Na entrada existe 4 pedestais em pedra que anteriormente apoiavam candelabros. Em 1888 a ponte cedeu abruptamente 20cm. e teve que ser reforçada. A última reforma foi em 1995.
 
Essa ponte é maravilhoso, não deixe de conhecê-la.
 
Se gostou, curta, compartilhe e deixe um comentário.
 
À plus!