Skip to main content

O filme “Jeune et jolie ” – titulo original

Salut tout le monde!

Ça va bien ?

É hora de assistir um filme francófono, n’est-ce pas?  ; D

A dica de hoje é…

O filme “Jeune et jolie ” – titulo original. “ Jovem e Bela” – título em português.

De férias à beira mar com os seus pais, a jovem Isabelle perde a sua virgindade com um jovem alemão chamado Felix. Esta experiência não agrada a adolescente de 17 anos. Uma vez em Paris, ela torna-se Lea, uma acompanhante que se junta aos homens em seus quartos de hotel. Ela acorrenta os clientes, fazendo o primeiro  encontro de Georges, um homem idoso e atencioso. Antes de se ocupar de clientes certamente mais jovens, porém menos elegantes. Este filme está disponivel na Netflix

Synopsis en Français

En vacances au bord de la mer avec ses parents, la jeune Isabelle va perdre sa virginité avec un jeune Allemand du nom de Felix. Cette expérience n’enchante pas vraiment l’adolescente de 17 ans. Une fois de retour à Paris, elle devient Léa, une escort girl qui rejoint les hommes dans leur chambre d’hôtel. Elle enchaîne les clients, faisant d’abord la rencontre de Georges, un homme âgé et attentionné. Avant de s’occuper de clients certes plus jeunes mais autrement moins élégants.Bon film !!

Se você quer aprender francês como você aprendeu português, clique neste link: http://materiais.pratiquefrances.com.br/curso-pratique-frances

 e já faça sua inscrição.

Te vejo no curso.

Se gostou, curta, compartilhe e deixe um comentário.

À très bientôt!

Que tal assistir uma série?

Bonjour chers ami(e)s! Comment ça va ?

Vamos assistir uma série francesa?

A dica de hoje é…

A série Lupin com o queridíssimo Omar Sy.

Esta série estreou semana passada na Neiflix e já é um sucesso estrondoso.

Lupin acompanha Assane Diop (Omar Sy), um homem que, 25 anos atrás, viu sua vida virar de cabeça para baixo com a morte de seu pai, então acusado injustamente de um crime. Agora, ele está em busca de vingança e, para isso, se inspira em Arsène Lupin, o famoso “ladrão de casaca” da literatura francesa.

Synopsis en Français

Il y a 25 ans, la vie du jeune Assane Diop est bouleversée lorsque son père meurt après avoir été accusé d’un crime qu’il n’a pas commis. Aujourd’hui, Assane va s’inspirer de son héros, Arsène Lupin – Gentleman Cambrioleur, pour le venger…

La série est disponible sur Netflix

Bonne série à tous!!

Se gostou, curta e deixe um comentário.

Se você quer aprender francês como você aprendeu português, clique neste link: http://materiais.pratiquefrances.com.br/curso-pratique-frances

 e já faça sua inscrição.

Te vejo no curso.

À très bientôt!

O filme “Gaspard va au mariage” – titulo original.

Salut tout le monde!

Ça va bien ?

É hora de assistir um filme francófono, n’est-ce pas?  ; D

A dica de hoje é…

O filme “Gaspard va au mariage” – titulo original. “ A excêntrica familia de Gaspard” – título em português.

Depois de ter se mantido afastado durante anos, Gaspar, de 25 anos, deve reatar com a sua família ao anúncio do novo casamento do seu pai. Acompanhado por Laura, uma garota que aceita se passar por sua namorada durante o tempo do casamento, ele finalmente se sente pronto para voltar ao zoológico de seus pais e encontrar os macacos e os animais que o viram crescer… Este filme assisti no Festival Varelux de Cinema Francês.

Synopsis en Français

Après s’être tenu prudemment à l’écart pendant des années, Gaspard, 25 ans, doit renouer avec sa famille à l’annonce du remariage de son père. Accompagné de Laura, une fille qui accepte de jouer sa petite amie le temps du mariage, il se sent enfin prêt à remettre les pieds dans le zoo de ses parents et y retrouver les singes et les fauves qui l’ont vu grandir…  Bon film !!

Se você quer aprender francês como você aprendeu português, clique neste link: http://materiais.pratiquefrances.com.br/curso-pratique-frances

 e já faça sua inscrição.

Te vejo no curso.

Se gostou, curta, compartilhe e deixe um comentário.

À très bientôt!

O filme “Journey to Greenland” – ( Le voyage du Groeland) titulo original.

Salut tout le monde!

Ça va bien ?

É hora de assistir um filme francófono, n’est-ce pas?  ; D

A dica de hoje é…

O filme “Journey to Greenland” – ( Le  voyage du Groeland) titulo original.

Amigos acumulam as dificuldades. Na casa dos trinta anos, parisiense e comediante… Um dia, decidem partir para Kullorsuaq, uma das aldeias mais remotas da Groelândia onde vive Nathan, o pai de um deles. Dentro da pequena comunidade inuit, descobrirão as alegrias das tradições locais. Este film está disponivel na Netflix.

Synopsis en Français

Les amis cumulent les difficultés. Ils sont trentenaires, parisiens et comédiens… Un jour, ils décident de s’envoler pour Kullorsuaq, l’un des villages les plus reculés du Groeland où vit Nathan, le père de l’un d’eux. Au sein de la petite communauté inuit, ils découvriront les joies des traditions locales. Ce film est disponible sur Netflix.

Bon film !!

Se você quer aprender francês como você aprendeu português, clique neste link: http://materiais.pratiquefrances.com.br/curso-pratique-frances

 e já faça sua inscrição.

Te vejo no curso.

O filme “Carnivores” – (2018) titulo original.

Salut tout le monde!

Ça va bien ?

É hora de assistir um filme francófono, n’est-ce pas?  ; D

A dica de hoje é…

O filme “Carnivores” – (2018) titulo original. “Carnivoras ” – título em português .

A Mona sempre quis ser actriz.
No final do conservatório, ela está prometida a um futuro brilhante, mas é Sam, a irmã mais nova, que se faz ser notada e rapidamente se torna uma actriz de renome.
No alvorecer dos trinta anos, com falta de recursos, Mona é obrigada a mudar-se para casa da irmã que, fragilizada por uma filmagem desgastante, lhe propõe tornar-se sua assistente.
A pouco e pouco, o Sam negligencia o seu papel de atriz, de esposa, de mãe e acaba por perder o controle. Com os papéis que o Sam abandona, a Mona percebe que tem que assumi-los. Muito bom filme! Este filme assisti no Festival Varelux de Cinema Francês.

Synopsis en Français

Mona rêve depuis toujours d’être comédienne.
Au sortir du Conservatoire, elle est promise à un avenir brillant mais c’est Sam, sa sœur cadette, qui se fait repérer et devient rapidement une actrice de renom.
À l’aube de la trentaine, à court de ressources, Mona est contrainte d’emménager chez sa sœur qui, fragilisée par un tournage éprouvant, lui propose de devenir son assistante.
Sam néglige peu à peu son rôle d’actrice, d’épouse, de mère et finit par perdre pied. Ces rôles que Sam délaisse, Mona comprend qu’elle doit s’en emparer.

Bon film !!

Se você quer aprender francês como você aprendeu português, clique neste link: http://materiais.pratiquefrances.com.br/curso-pratique-frances

 e já faça sua inscrição.

Te vejo no curso.

Se gostou, curta, compartilhe e deixe um comentário.

À très bientôt!

O filme “Mon inconnue” – titulo original

Salut tout le monde!

Ça va bien ?

É hora de assistir um filme francófono, n’est-ce pas?  ; D

A dica de hoje é…

O filme “Mon inconnue” – titulo original. “Amor a 2ª vista ” (2019) – título em português .

De um dia para o outro, o Raphael encontra-se imerso num mundo onde nunca conheceu a Olivia, a mulher da sua vida.
Como é que ele vai reconquistar a mulher, que se tornou  uma completa desconhecida?. Este filme assisti no Festival Varelux de Cinema Francês.

Synopsis en Français

Du jour au lendemain, Raphaël se retrouve plongé dans un monde où il n’a jamais rencontré Olivia, la femme de sa vie.
Comment va-t-il s’y prendre pour reconquérir sa femme, devenue une parfaite inconnue ?.

Bon film !!

Se você quer aprender francês como você aprendeu português, clique neste link: http://materiais.pratiquefrances.com.br/curso-pratique-frances

 e já faça sua inscrição.

Te vejo no curso.

Se gostou, curta, compartilhe e deixe um comentário.

À très bientôt!

O filme “Coup de foudre à Noël ” – titulo original.

Salut tout le monde!

Ça va bien ?

É hora de assistir um filme francófono, n’est-ce pas?  ; D

A dica de hoje é…

O filme “Coup de foudre à Noël ” – titulo original. “ Um presente para Charlotte  – título em português.

Charlotte Marton é uma jovem administradora judicial que sonha com outros horizontes na sua vida profissional e pessoal. No final de Dezembro, foi enviada pelo seu gabinete parisiense à Suécia para encerrar uma empresa francesa que fabrica brinquedos de madeira e que está no vermelho há anos. Uma missão de poucos dias. Ela deve estar em casa para o Natal… Quando chega ao local, encontra-se com Martial, um empresário simpático que educa mal os filhos da sua falecida irmã, e gere a sua empresa como um idealista que sonha demasiado alto. A Charlotte, que já não acredita no amor há muito tempo, deixa-se seduzir por este sonhador e esquece-se pouco a pouco da sua missão. Este filme está disponivel na Netflix.

Synopsis en Français

Charlotte Marton est une jeune administratrice judiciaire qui rêve d’autres horizons dans sa vie professionnelle et personnelle. En cette fin décembre, elle est envoyée par son cabinet parisien en Suède pour fermer une société française qui fabrique des jouets en bois et qui est dans le rouge depuis des années. Une mission de quelques jours. Elle doit être rentrée pour Noël… Arrivée sur place, elle rencontre Martial, sympathique chef d’entreprise qui élève tant bien que mal les enfants de sa sœur décédée, et qui gère son entreprise comme un idéaliste qui rêve un peu trop grand. Charlotte, qui ne croit plus en l’amour depuis longtemps, se laisse charmer par ce rêveur et oublie peu à peu sa mission.  Ce film est disponible sur Netflix.

Bon film !!

Se você quer aprender francês como você aprendeu português, clique neste link: http://materiais.pratiquefrances.com.br/curso-pratique-frances

 e já faça sua inscrição.

Te vejo no curso.

Se gostou, curta, compartilhe e deixe um comentário.

À très bientôt!

O filme “La vie scolaire” – título original.

Salut tout le monde!

Ça va bien ?

É hora de assistir um filme francófono, n’est-ce pas?  ; D

A dica de hoje é…

O filme “La vie scolaire” – título original. “Efeito Pigmaleão ” – título em português .

Um ano no coração da escola da república, da vida… Samia desembarcou de seu Ardèche natal em um colégio conhecido como difícil da cidade de Saint-Denis. Ela descobre os problemas recorrentes de disciplina, a realidade social que pesa sobre o bairro, mas também a incrível vitalidade e o humor, tanto dos alunos como da sua equipa de supervisores.  Este filme está disponivel no Netflix.

Synopsis en Français

Une année au coeur de l’école de la république, de la vie…  Samia, débarque de son Ardèche natale dans un collège réputé difficile de la ville de Saint-Denis. Elle y découvre les problèmes récurrents de discipline, la réalité sociale pesant sur le quartier, mais aussi l’incroyable vitalité et l’humour, tant des élèves que de son équipe de surveillants. Ce film est disponible sur Netflix.

Bon film !!

Se você quer aprender francês como você aprendeu português, clique neste link: http://materiais.pratiquefrances.com.br/curso-pratique-frances

 e já faça sua inscrição.

Te vejo no curso.

Se gostou, curta, compartilhe e deixe um comentário.

À très bientôt!

A série “Zone Blanche” – 2 season – título original.

Salut tout le monde!

Ça va bien ?

É hora de assistir uma série francófona, n’est-ce pas?  ; D

A dica de hoje é…

A série “Zone Blanche” – 2 season –  título original. “O Labirinto verde ” – 2ª temporada – título em português .

Villefranche é uma pequena cidade isolada no coração de uma floresta gigantesca, um labirinto verde de milhares de hectares tornando qualquer telecomunicação arriscada. Este lugar não é como os outros, tem suas áreas não cartografadas, seus crimes, seus desaparecimentos e outros mistérios para desvendar. Esta série está disponivel no Netflix.

Synopsis en Français

Villefranche est une petite ville isolée au coeur d’une forêt gigantesque, un labyrinthe vert de milliers d’hectares rendant toute télécommunication hasardeuse. Cet endroit pas tout à fait comme les autres a ses zones non cartographiées, ses crimes, ses disparitions et autres mystères à élucider Cette série est disponible sur Netflix.

Bonne série !!

Se você quer aprender francês como você aprendeu português, clique neste link: http://materiais.pratiquefrances.com.br/curso-pratique-frances

 e já faça sua inscrição.

Te vejo no curso.

Se gostou, curta, compartilhe e deixe um comentário.

À très bientôt!

Alimente seu cérebro.

Bonjour à tous!

C’est Vendredi!! Uh là là! xD

Hoje inicia o nosso Black Friday com desconto super especial para a aquisição do nosso curso. Veja mais detalhes no final deste post.

Alimente seu cérebro.

Quando você estuda um idioma, seja francês, ou seja, qualquer outro idioma, é imprescindível que você alimente o seu cérebro com esse novo idioma, no nosso caso, alimente seu cérebro com francês.

E você vai me perguntar como fazer isso?

É muito simples! Quando estamos aprendendo um novo idioma, ou qualquer nova atividade, Precisamos estar em contato constante com este idioma ou atividade.

Portanto, alimente seu cérebro com audios, textos, e todo tipo de material em francês então ouça músicas, podcasts, leia artigos, livros, e veja programas franceses, filmes francófonos todos os dias.

A constância é muito importante, mesmo que seja pouco tempo, faça isso todo santo dia. Imagine que você resolveu aprender francês, mas vai pegar no material de estudos uma vez por semana ou a cada 15 dias. Quando você conseguir estudar novamente, já esqueceu tudo que estudou na última vez, e não será nada eficiente para o seu progresso. Não é mesmo? Portanto a ideia é mesmo incentivá-lo(a) a se dedicar a esta nova aprendizagem com bastante assiduidade. E estou usando este termo, para vc se lembrar, na próxima vez que for estudar francês. Imagine como se você estivesse dando comidinha para a sua cabeça. O cérebro vai absorvendo como se estivesse realmente se alimentando deste conteúdo e vai se habituando a este novo conhecimento, este novo saber.  Ter esse contato frequente com a língua francesa é importante tanto para quem está iniciando seus estudos, quanto para quem já tem um certo conhecimento e deseja se aprimorar cada vez mais. Na verdade, é essencial para todo mundo que estudo. Mesmo que você já tenho um francês, digamos, fluente, você deve se dedicar, praticar, treinar com frequência.

Então é isso, siga a dica, alimente seu cérebro de francês, dê muita comidinha francesa pra ele. ; D

Se gostou, curta e compartilhe

Para aprender francês de maneira mais prática, rápida e eficaz no conforto da sua casa, com

 dicas que vc poderá aplicar sempre, e em todo seu aprendizado de francês e também na aprendizagem de outros idiomas.

Curso 100% on-line, e 100% focado na compreensão oral,  para logo vc desenvolver essa habilidade de compreender o que os nativos falam, na velocidade que eles estão acostumados a falar, e a cereja do bolo é : o desconto que vc vai ter.

Hoje, c’est Vendredi ( É Sexta-feira!!)

Iniciamos o Black Friday com super desconto no curso de Francês on-line do Pratique Francês. Esse curso é para iniciantes e também para quem tem conhecimentos intermediários em francês, já que a intenção é turbinar a sua compreensão oral.

Black Friday

Para você conhecer tudo que você terá no curso de Francês on-line do Pratique Francês, clique neste link: http://materiais.pratiquefrances.com.br/curso-pratique-frances

e para ter o desconto – não se esquece – de APLICAR O CUPOM DE DESCONTO 

<< PROMOPRATIQUEFRANCÊS  >>

Qualquer dúvida estamos a disposição, outra promoção dessas só em 2021. Não perca, pra não se arrepender depois.

Te vejo no curso.

À très bientôt!