Skip to main content

O filme “Coup de foudre à Noël ” – titulo original.

Salut tout le monde!

Ça va bien ?

É hora de assistir um filme francófono, n’est-ce pas?  ; D

A dica de hoje é…

O filme “Coup de foudre à Noël ” – titulo original. “ Um presente para Charlotte  – título em português.

Charlotte Marton é uma jovem administradora judicial que sonha com outros horizontes na sua vida profissional e pessoal. No final de Dezembro, foi enviada pelo seu gabinete parisiense à Suécia para encerrar uma empresa francesa que fabrica brinquedos de madeira e que está no vermelho há anos. Uma missão de poucos dias. Ela deve estar em casa para o Natal… Quando chega ao local, encontra-se com Martial, um empresário simpático que educa mal os filhos da sua falecida irmã, e gere a sua empresa como um idealista que sonha demasiado alto. A Charlotte, que já não acredita no amor há muito tempo, deixa-se seduzir por este sonhador e esquece-se pouco a pouco da sua missão. Este filme está disponivel na Netflix.

Synopsis en Français

Charlotte Marton est une jeune administratrice judiciaire qui rêve d’autres horizons dans sa vie professionnelle et personnelle. En cette fin décembre, elle est envoyée par son cabinet parisien en Suède pour fermer une société française qui fabrique des jouets en bois et qui est dans le rouge depuis des années. Une mission de quelques jours. Elle doit être rentrée pour Noël… Arrivée sur place, elle rencontre Martial, sympathique chef d’entreprise qui élève tant bien que mal les enfants de sa sœur décédée, et qui gère son entreprise comme un idéaliste qui rêve un peu trop grand. Charlotte, qui ne croit plus en l’amour depuis longtemps, se laisse charmer par ce rêveur et oublie peu à peu sa mission.  Ce film est disponible sur Netflix.

Bon film !!

Se você quer aprender francês como você aprendeu português, clique neste link: http://materiais.pratiquefrances.com.br/curso-pratique-frances

 e já faça sua inscrição.

Te vejo no curso.

Se gostou, curta, compartilhe e deixe um comentário.

À très bientôt!

Deixe uma resposta