Skip to main content

Film: Eyjafjallajökull

Salut à tous!
Comment ça va?
 
Mais uma dica de filme francófono para você treinar o seu francês? Allons-y!
Título original “Eyjafjallajökull”, título em português “ O vulcão” produzido em 2013, por Alexandre Coffre e nos papéis principais, o grande ator de comédia Dany Boon e Valérie Bonneton.
 
O titulo é um pouco confuso, e até bem difícil de pronunciar, mas você já vai entender.
O Eyjafjallajökull é o nome de um vulcão na Islândia, que está em erupção e paralisa todo o tráfego aéreo europeu. Para Alain e Valérie, isso é uma grande tragédia, pois eles precisam chegar logo a uma cidadezinha na Grécia para o casamento da única filha. Detalhe, eles estão divorciados, se detestam e como não há avião para chegar ao destino, vão fazer o trajeto todo de carro e juntos. Imagine a confusão que eles vão aprontar…rs.
 
Synopsis du film en français.
 
L’Eyjafjallajökull, volcan islandais, est en éruption, de entraînant une paralysie du trafic aérien européen. Pour Alain et Valérie, un couple de divorcés, c’est une catastrophe. S’ils veulent arriver à temps au mariage de leur fille dans un petit village de Grèce, ils devront faire la route ensemble quitte à se supporter.
 
Se você gostou da dica, curta e deixe um comentário.
Ah, não deixe de compartilhar ; ) bien sûr.

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *