Skip to main content

Expressão francesa “NE PAS FAIRE LONG FEU”

Salut, salut, tout le monde!!
 
Vamos seguindo e aprendendo sempre…
 
Vamos a mais uma dica de expressão francesa. On y va?!
 
NE PAS FAIRE LONG FEU
 
Faire – verbo fazer
Long – longo
Feu – fogo
Ne pas faire long feu, ne pas durer.
 
“Não fazer fogo longo”. Essa expressão é a nossa famosa “fogo de palha”. Algo que não dura muito tempo, remete à efemeridade das coisas.
 
Exemplo: “Il ne va pas faire long feu, le nouveau.” (Ele não vai durar muito tempo, o novato).
 
Se gostou, curta e compartilhe.
 
À la prochaine !

Deixe uma resposta